{"id":1115,"date":"2020-09-03T16:44:39","date_gmt":"2020-09-03T20:44:39","guid":{"rendered":"https:\/\/jacquesouimette.com\/?page_id=1115"},"modified":"2025-04-08T17:23:21","modified_gmt":"2025-04-08T21:23:21","slug":"temoignages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/accueil\/temoignages\/","title":{"rendered":"Testimonials"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1115\" class=\"elementor elementor-1115\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d85953 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d85953\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ff69c15\" data-id=\"ff69c15\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98de0fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98de0fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><h4><a href=\"#stephane-benard\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">St\u00e9phane B\u00e9nard, formerly Director, Investigations and Inspections, Bureau de la S\u00e9curit\u00e9 Priv\u00e9e (BSP).<\/span><\/span><\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Marcel-Boutin\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Marcel Boutin, President, HS Capital<\/span><\/span><\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Line-Brault\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Line Brault<\/span>, formerly Director of Tourism Development, CLD of Brome-Missisquoi<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Arlette-Cousture\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Arlette Cousture, Author, Les Filles de Caleb<\/span><\/span><\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#lisecormier\">Lise Cormier, International Mosaiculture of Montr\u00e9al<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#robert-desourdy\">Robert Desourdy, formerly Mayor of Bromont<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Celine-Hervieux\">Hon. C\u00e9line Hervieux-Payette, C.P., Senator<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#St\u00e9phane-Dion\">Hon. St\u00e9phane Dion, P.C., formerly Leader of the Official Opposition, Ottawa<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Mike-Duggan\">Mike Duggan, City Councillor for Desch\u00eanes ward (Ville de Gatineau)<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Guy-Fournier\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Guy Fournier, Author, Jamais deux sans toi<\/span><\/span><\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Philippe-Gustin\">Philippe Gustin, formerly Director, International Development of Lafayette, Louisiana<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Serge-Lama\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Serge Lama, Author, Napol\u00e9on \/ Lama<\/span><\/span><\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Alain-Lavoie\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Alain Lavoie, Founder, Logimpact<\/span><\/span><\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Monique-Jean-Marie-Lebeau\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Monique and Jean-Marie Lebeau, Chefs and owners, Au Trois Canards restaurant, Knowlton<\/span><\/span><\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Tim-Mckee\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Tim Mckee, <\/span><\/span>formerly Google Search, Digital Audio, Online Advertising, Social Media, Print Media and Direct Mail, <span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Postmedia<\/span><\/span><\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#MarcMcMurrin\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Marc McMurrin, President &amp; CEO, Ginsburg Family Foundation<\/span><\/span><\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Federico-Perez-Eguren\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Federico Perez-Eguren, <\/span><\/span>formerly Director, Per\u00f9 Tourism Board in Canada.<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Jean-Pierre-Ranger\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Jean-Pierre Ranger, <\/span><\/span>formerly Vice-president, Marketing, Montr\u00e9al Convention Center.<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Michel-Rivard\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Michel Rivard, Composer, Les Filles de Caleb Opera-folk<\/span><\/span><\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Yves-Schumacher\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Yves Schumacher, <\/span><\/span>formerly Representative of the Canadian Tourism Commission (CTC) for Switzerland<\/a><\/h4><\/li><li><h4><a href=\"#Claude-Trottier\"><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Claude Trottier, President and General Manager, Brome Lake Duck Ltd.<\/span><\/span><\/a><\/h4><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a628cc9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a628cc9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-278a187\" data-id=\"278a187\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8d21a3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c8d21a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-244c653 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"244c653\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-adebfb0\" data-id=\"adebfb0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8e0166 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8e0166\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>National Ballet of Ukraine<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8dcb8d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8dcb8d4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c30b8f0\" data-id=\"c30b8f0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d648edd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d648edd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0fb89b2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0fb89b2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20a3f3f\" data-id=\"20a3f3f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcb316f elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"dcb316f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"MarcMcMurrin\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c05ab71 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c05ab71\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e4d312\" data-id=\"0e4d312\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad21724\" data-id=\"ad21724\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8603d2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f8603d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f451e7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f451e7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-abf4dcd\" data-id=\"abf4dcd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c44d4ac elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c44d4ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"909\" height=\"767\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marcs-Headshot.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3025\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marcs-Headshot.jpg 909w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marcs-Headshot-300x253.jpg 300w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marcs-Headshot-768x648.jpg 768w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marcs-Headshot-14x12.jpg 14w\" sizes=\"(max-width: 909px) 100vw, 909px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72dbe21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72dbe21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Marc McMurrin<\/h4><h4>President &amp; CEO<\/h4><h4>Ginsburg Family Foundation<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b47328f\" data-id=\"b47328f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc0eec1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc0eec1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><em>I had the privilege of working with Jacques Ouimette on the 2024 Canadian Tour of the National Ballet of Ukraine.<\/em><\/h4><h4><em>Jacques is an exceptional marketing professional who consistently delivers outstanding results. <\/em><\/h4><h4><em>When we first began this project, I didn't know Jacques, but by the end, we had become the best of friends.<\/em><\/h4><h4><em>Beyond his expertise, Jacques is a man of integrity, humor, deep knowledge, and invaluable connections. No matter the challenges we faced, working alongside him was always a joy. <\/em><\/h4><h4><em>His unwavering commitment to the project\u2014and, more importantly, to the greater mission of cultural diplomacy for the Ukrainian people during a time of war\u2014was truly inspiring.<\/em><\/h4><h4><em>Through the artistry and world-class talent of the National Ballet of Ukraine, he championed a cause far greater than himself, making a lasting impact on everyone involved.<\/em><\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74e44af elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"74e44af\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f493da1\" data-id=\"f493da1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-143f43f\" data-id=\"143f43f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c65a249 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c65a249\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f0d616 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f0d616\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f48d32d\" data-id=\"f48d32d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b60d5b3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b60d5b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c2b6347 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c2b6347\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29e4c64\" data-id=\"29e4c64\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35dbcba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35dbcba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Mosa\u00efcultures internationales de Montr\u00e9al<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fae9412 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fae9412\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63d0007\" data-id=\"63d0007\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7760848 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7760848\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ebece0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ebece0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6aa63d3\" data-id=\"6aa63d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e5dc7a elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"3e5dc7a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"lisecormier\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b1cdeec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b1cdeec\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c8ed905\" data-id=\"c8ed905\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27a0067 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"27a0067\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"924\" height=\"615\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/lise-cormier.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2687\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/lise-cormier.jpeg 924w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/lise-cormier-300x200.jpeg 300w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/lise-cormier-768x511.jpeg 768w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/lise-cormier-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02f880c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02f880c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Lise Cormier, C.Q., M.S.M., FCSLA<\/h4><h4>Executive Vice-President and General Manager<\/h4><h4>International Mosaiculture of Montr\u00e9al<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9bb7a9c\" data-id=\"9bb7a9c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-908c452 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"908c452\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b892a19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b892a19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4>Jacques has contributed to the success of the six editions of Mosa\u00efcultures Internationales which have amazed five million visitors on the territory of our beautiful province, with a satisfaction rate of 100%. Since the beginning of this fantastic adventure, Jacques has held the position of Director of Marketing and Communications.<\/h4><h4>You could say that Jacques cultivates words like horticulturists cultivate flowers. He handles messages like a swordsman who aims at the heart to arouse the interest of the general public, the real spearhead of our communications.<\/h4><h4>A man of action and conviction, he does not get bogged down in the insipidity and complacency of \u201cpolitical correctness\u201d and always manages to root out and promote the positive in the most problematic situations.<\/h4><h4>When Jacques commits to a project or an event, it always translates into \"a love story\" -as he says-, a love story that he shares with everyone around him. I am very proud to have him on our team of enthusiasts.<\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d4b71b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d4b71b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5eb2eba\" data-id=\"5eb2eba\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3454cee\" data-id=\"3454cee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9193f8 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f9193f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-002f707 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"002f707\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dae8b47\" data-id=\"dae8b47\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5bb66d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b5bb66d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d1e7de9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d1e7de9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-daae557\" data-id=\"daae557\" data-element_type=\"column\" id=\"Tim-Mckee\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e386b1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e386b1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"vertical-align: inherit;\"><span style=\"vertical-align: inherit;\">Mosaiculture Gatineau 2018<\/span><\/span><\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8b0c185 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b0c185\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2af0415\" data-id=\"2af0415\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0f9582 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b0f9582\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24a2519 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"24a2519\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d065ff4\" data-id=\"d065ff4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d22cfca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d22cfca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tim-McKee.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1122\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tim-McKee.jpeg 200w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Tim-McKee-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaa2b55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aaa2b55\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Tim McKee<\/h4><h4>Google Search, Digital Audio, Online Advertising, Social Media, Print Media and Direct Mail<\/h4><h4>Postmedia<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-51004fa\" data-id=\"51004fa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-690bd55 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"690bd55\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f497ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f497ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4>I had the pleasure of working on part of the Media Plan for the Mosaiculture Gatineau 2018 with Jacques.<\/h4><h4>It did not take very long for me to realize that he is a a passionate and collaborative partner! His trust in my understanding of the media landscape in Ottawa allowed us to develop a very comprehensive plan to ensure the maximum possible reach to the English audience, on a very specific budget and timeline, in Ontario for this International Caliber event.<\/h4><h4>Jacques' passion for his work is clear in every conversation, and his attention to detail is second to none!<\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3271254 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3271254\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c62080\" data-id=\"3c62080\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bb1f6a elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5bb1f6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f5694f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f5694f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a0a011\" data-id=\"5a0a011\" data-element_type=\"column\" id=\"Mike-Duggan\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0b7dd2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"d0b7dd2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1976652 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1976652\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b4407cf\" data-id=\"b4407cf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-614ddec elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"614ddec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mike-Duggan-300x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1245\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mike-Duggan-300x300.jpeg 300w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mike-Duggan-150x150.jpeg 150w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Mike-Duggan.jpeg 474w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eef8bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2eef8bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><em>Mike Duggan, City councillor for Desch\u00eanes Ward, City of Gatineau<\/em><\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b5e4063\" data-id=\"b5e4063\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bb2917 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1bb2917\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a29125d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a29125d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4><em>I had the great pleasure of collaborating with Jacques Ouimette when he was working on the coordination of the Mosa\u00efcultures Gatineau 2018. Each municipal councillor played a role during this special summer exhibition. I was chosen to help commemorate the Hiroshima incident on August 6.<\/em><\/h4><h4><em>In the presence of the Japanese Ambassador, a survivor from Hiroshima, and members of the Japanese community, we were honored with a taiko performance, moving speeches and a group tour of the site with special attention to the exhibition of the faithful dog Hachik\u014d.<\/em><\/h4><h4><em>Jacques' pragmatic manner, attention to detail and professionalism made it a successful event and it was a pleasure to work with him. His ease with the staff while under the pressure in the scorching heat of August was rather impressive. I look forward to our next collaboration.<\/em><\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a9833d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a9833d\" data-element_type=\"section\" id=\"robert-desourdy\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-54a6973\" data-id=\"54a6973\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-417d42e elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"417d42e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f03695 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8f03695\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-825312f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"825312f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb4fa10\" data-id=\"fb4fa10\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78193eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78193eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>International Duck Festival \u2013 1996-99<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84d9f92 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"84d9f92\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9c67a78\" data-id=\"9c67a78\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd542fd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fd542fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a6bc06 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a6bc06\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93e43a5\" data-id=\"93e43a5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-929fbd2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"929fbd2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"316\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/te\u0301le\u0301chargement.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1663\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/te\u0301le\u0301chargement.jpeg 474w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/te\u0301le\u0301chargement-300x200.jpeg 300w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/te\u0301le\u0301chargement-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b93f16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b93f16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Robert Desourdy, formerly Mayor of Bromont<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91eb56b\" data-id=\"91eb56b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f521ad elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8f521ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-770f46e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"770f46e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4>Jacques Ouimette in three words<\/h4><h4>Lorsque qu\u2019un anglophone demande \u00e0 Jacques Ouimette comment il prononce son nom, il simplifie en disant : \u00ab\u00a0We met\u00a0before!\u00a0\u00bb<\/h4><h4>Humour, precision, understanding, this is how I describe the one with whom I had two memorable experiences 22 years apart.<\/h4><h4>In 1996, he convinced the mayor of Bromont that I was to travel to Italy to invite several great chefs to participate in the Bromont International Duck Festival.<\/h4><h4>The success was such that for the second time in its history, Bromont was once again an international host, as it had been during the 1976 Olympic Equestrian Games.<\/h4><h4>Most recently, in 2018, I needed help to bring the Parc des Sommets de Bromont project to fruition, mainly to complete the funding project.<\/h4><h4>Once again efficiency, precise communications and a broad understanding of the great potential of this high-mountain nature park prevailed.<\/h4><h4>Thank you, Jacques.<\/h4><h4>Ouimette before and hopefully again soon.<\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e371c6e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e371c6e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0aa94cb\" data-id=\"0aa94cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eb7a7e0\" data-id=\"eb7a7e0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c1e752 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6c1e752\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e86a76b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e86a76b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cf9a8a9\" data-id=\"cf9a8a9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e32aa54 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e32aa54\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-03ec503 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"03ec503\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f0b0892\" data-id=\"f0b0892\" data-element_type=\"column\" id=\"Arlette-Cousture\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed9e4e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed9e4e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Les Filles de Caleb<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0da7542 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0da7542\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5d02737\" data-id=\"5d02737\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c12823 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4c12823\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fde28bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fde28bd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f7de768\" data-id=\"f7de768\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2badc1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b2badc1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"758\" height=\"560\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/arlette-cousture.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1123\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/arlette-cousture.jpg 758w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/arlette-cousture-300x222.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a85722a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a85722a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Arlette Cousture, Author,<\/h4><h4>Les Filles de Caleb<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a803e8\" data-id=\"4a803e8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fece901 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"fece901\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eea359e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eea359e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4><em>We saw each other frequently and Jacques was always so funny, talking about everything and nothing. One day, he had an attack of silence. I was worried and he pensive. Having known him even better, I would have felt he was cogitating.<\/em><\/h4><h4><em>I have since learned that when Jacques thinks, he goes from point A to B, from C to D up to Z. I understood much later that A was Arlette, B, Berthe, C, Caleb, D, Douville, E, \u00c9milie, O, Ovila \u2026 but he imagined his characters on stage, in music and in chorus.<\/em><\/h4><h4><em>He thought about it and knotted every string and piece of wool in his project. He wrote on each of the staves corresponding to his comedians and actors.\u00a0<\/em><\/h4><h4><em>Jacques is the expert, what am I saying, the magician of the incarnation! His ideas, virtual though they are, are ready to be dressed and in this case, to go on stage.<\/em><\/h4><h4><em>What a wonderful gift he would have given me when he told me that this project would be at the Th\u00e9\u00e2tre Saint-Denis and on tour in Qu\u00e9bec. That day, the entire Montr\u00e9al and quite a bit of the Province of Qu\u00e9bec received a present.<\/em><\/h4><h4><em>What was thought was done, with the best of the best. Texts and music suited them well.<\/em><\/h4><h4><em>Les Filles de Caleb, thanks to Jacques Ouimette, relived their third life: from books to television series, to the theatre, to Opera-Folk.\u00a0<\/em><\/h4><h4><em>When Jacques puts his hand in the dough, the air scents good bread.<\/em><\/h4><h4><em>Thank you, Dear Jacques, for all the happiness you have brought me.<\/em><\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f7d1bdc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f7d1bdc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d07589\" data-id=\"1d07589\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f482c05 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f482c05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5213b33 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5213b33\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e4c12bc\" data-id=\"e4c12bc\" data-element_type=\"column\" id=\"Michel-Rivard\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2594ee elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c2594ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9057364 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9057364\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-96dd287\" data-id=\"96dd287\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcec70f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dcec70f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Photo-Michel-Rivard.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1124\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Photo-Michel-Rivard.jpg 960w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Photo-Michel-Rivard-300x300.jpg 300w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Photo-Michel-Rivard-150x150.jpg 150w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Photo-Michel-Rivard-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d06dd47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d06dd47\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Michel Rivard, Composer, Les Filles de Caleb Opera-folk<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3450f66\" data-id=\"3450f66\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d51298 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3d51298\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90e5ff3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90e5ff3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4><em>Dear Jacques,<\/em><\/h4><h4><em>Thank you, my friend, for carrying the weight of this dream on your shoulders and for giving the humble \"folk-singer\" that I am the chance to live it from the front row!<\/em><\/h4><h4><em>Sincerely\u2026<\/em><\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e257f19 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e257f19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Te\u0301moignage-Michel-Rivard-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Te\u0301moignage Michel Rivard\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTEyNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2phY3F1ZXNvdWltZXR0ZS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjBcLzA5XC9UZVx1MDMwMW1vaWduYWdlLU1pY2hlbC1SaXZhcmQtc2NhbGVkLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Te\u0301moignage-Michel-Rivard-1024x678.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1126\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Te\u0301moignage-Michel-Rivard-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Te\u0301moignage-Michel-Rivard-300x199.jpg 300w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Te\u0301moignage-Michel-Rivard-768x508.jpg 768w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Te\u0301moignage-Michel-Rivard-1536x1017.jpg 1536w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Te\u0301moignage-Michel-Rivard-2048x1356.jpg 2048w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Te\u0301moignage-Michel-Rivard-1632x1080.jpg 1632w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c6883cc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c6883cc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b3ac47\" data-id=\"1b3ac47\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa48da6 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"aa48da6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bb458d3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb458d3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2724f94\" data-id=\"2724f94\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ab2bf4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3ab2bf4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a8757e7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a8757e7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e3ec595\" data-id=\"e3ec595\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-050af09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"050af09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Public Affairs<\/h2>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ed4fa00 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ed4fa00\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8fc27d0\" data-id=\"8fc27d0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dcf54b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3dcf54b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe97a48 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe97a48\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10747c7\" data-id=\"10747c7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a89836 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a89836\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Senate of Canada<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b220ddf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b220ddf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d82e626\" data-id=\"d82e626\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a166a19 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a166a19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-949610f elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"949610f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Celine-Hervieux\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7968160 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7968160\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad58b8e\" data-id=\"ad58b8e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3555073 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3555073\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"298\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ce\u0301line-Hervieux-Payette.jpeg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1874\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ce\u0301line-Hervieux-Payette.jpeg 220w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ce\u0301line-Hervieux-Payette-9x12.jpeg 9w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-970be2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"970be2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Hon. C\u00e9line Hervieux-Payette, C.P., Senator<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0205afa\" data-id=\"0205afa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a3a66c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1a3a66c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeeb818 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aeeb818\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote>\n<h4>Over the years, I have had the oft-renewed pleasure of collaborating with Jacques Ouimette in a wide range of projects. This has allowed me to appreciate his great qualities as a strategist, producer and event organizer.<\/h4>\n<h4>Together (with the help of many others), we led: the initial edition of Mosa\u00efcultures de Montr\u00e9al in the summer of 2000 (my first collaboration with Jacques); then, a much less horticultural initiative: the communication activities of St\u00e9phane Dion\u2019s team in Qu\u00e9bec, during the 2008 federal elections.<\/h4>\n<h4>Then, variation on the Nature theme with my Senate campaign to protect the livelihood of Magdalen Islands seal hunters; then a return to a recurring theme in Jacques\u2019s career, with the International Flora Garden Festival in the Old Port of Montr\u00e9al; and finally, for something totally different (Jacques is very persuasive!), the production of the rock opera Les Filles de Caleb in 2011, as part of a fundraising initiative for the Multiple Sclerosis Society of Quebec. That was our latest professional collaboration ... before the next one?<\/h4>\n<h4>This short list doesn\u2019t do justice to Jacques Ouimette\u2019s long history of professional and human accomplishments. His palette is wide, his canvasses limitless, his productions, generous, and the results of his labour, always innovative, colorful and surprising.<\/h4>\n<h4>All the best for the future!<\/h4>\n<\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef6c9ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef6c9ee\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ffa8868\" data-id=\"ffa8868\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b0cc3b4\" data-id=\"b0cc3b4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40bae4 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b40bae4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20d8302 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"20d8302\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2fcd4a7\" data-id=\"2fcd4a7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-471e969 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"471e969\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f7e1ad8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f7e1ad8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ced593\" data-id=\"8ced593\" data-element_type=\"column\" id=\"St\u00e9phane-Dion\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30ecb69 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30ecb69\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a id=\"stephane\"><h3>Office of the Leader of the Official Opposition, Ottawa<\/h3><\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c814ea4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c814ea4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e84a34 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e84a34\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f5fd83b\" data-id=\"f5fd83b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-da4f19c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"da4f19c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e60ecd\" data-id=\"7e60ecd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5161324 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5161324\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/stephane-dion-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1155\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/stephane-dion-225x300.jpg 225w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/stephane-dion.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e32d3f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e32d3f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Hon. St\u00e9phane Dion, Former Leader of the Official Opposition, Ottawa<\/h4><h4>Now, Ambassador for Canada to Germany and Special Envoy to the European Union and Europe.<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-517e45e\" data-id=\"517e45e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-381afd6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"381afd6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3273ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3273ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote>\n<h4><em>I had the pleasure of working with Jacques Ouimette in 2007-2008, during which period he developed, planned and implemented an impressive number of communications strategies, products and activities for my team and me, notably during the 2008 federal election campaign.<\/em><\/h4>\n<h4><em>In 2007, I was invited to attend the United Nations Climate Conference (COP13) in Bali, as former President of COP 11 (Montr\u00e9al, 2005). Jacques travelled with me to help me communicate - and comment on - the salient points of the conference. This led to the posting, at his initiative, of a daily blog (in both official languages, of course) for the duration of the conference.<\/em><\/h4>\n<h4><em>While working with Jacques, I greatly benefitted from his marketing and communications expertise, indomitable determination, working capacity and keen understanding of the society and cultural scene of Qu\u00e9bec. Jacques's closeness with Qu\u00e9bec creators was particularly beneficial to me during the development of the cultural element of the 2008 federal Liberal election platform; it allowed me to conduct productive consultations with the Qu\u00e9bec cultural milieu, in collaboration with Francis Fox and Denis Coderre.<\/em><\/h4>\n<h4><em>Thank you, Jacques, for your unwavering dedication and professionalism.<\/em><\/h4>\n<\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88eabb4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88eabb4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ec75959\" data-id=\"ec75959\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b151062 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b151062\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9b0d857 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9b0d857\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a0634c\" data-id=\"3a0634c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5589e2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b5589e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c31ef12 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c31ef12\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9bc18c8\" data-id=\"9bc18c8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-544f221 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"544f221\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Bureau de la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0beb7c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0beb7c4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f7dedcc\" data-id=\"f7dedcc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e20b01 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"7e20b01\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"stephane-benard\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db8e004 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"db8e004\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5348578 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5348578\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7172b9f\" data-id=\"7172b9f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b44e82a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b44e82a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Ste\u0301phane-Be\u0301nard.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1118\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Ste\u0301phane-Be\u0301nard.jpeg 200w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Ste\u0301phane-Be\u0301nard-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-546c56e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"546c56e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"text-align: left;\">St\u00e9phane B\u00e9nard, formerly Director, Investigations and Inspections, Bureau de la S\u00e9curit\u00e9 Priv\u00e9e (BSP).<\/h4><h4 style=\"text-align: left;\">Currently, Senior Director principal, Corporate Security, McKesson<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9206d36\" data-id=\"9206d36\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cb823d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7cb823d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a682f08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a682f08\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4><em>Working with Jacques was a real pleasure.<\/em><\/h4><h4><em>Experienced and professional, Jacques shows his leadership by providing expertise and know-how while keeping a great sense of humor!<\/em><\/h4><h4><em>Jacques completed several projects at the Bureau de la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e (BSP), including: website development, facilitation of internal communications, visual and presentation materials, etc.<\/em><\/h4><h4><em>Thank you, Jacques. Good luck in your next endeavours, and see you soon. (2011)<\/em><\/h4><h4>\u00a0<\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d2757c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d2757c5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ae28959\" data-id=\"ae28959\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8370cf7 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8370cf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-92d1cee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"92d1cee\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dff4613\" data-id=\"dff4613\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fbb322 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5fbb322\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-039e010 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"039e010\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-770ff85\" data-id=\"770ff85\" data-element_type=\"column\" id=\"Claude-Trottier\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e064a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e064a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>The International Duck Festival<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5507fdc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5507fdc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55639af\" data-id=\"55639af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c33a6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"30c33a6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-23ea908 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"23ea908\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-413ef2a\" data-id=\"413ef2a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d403094 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d403094\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Claude-Trottier-200x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1323\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Claude-Trottier-200x300.jpeg 200w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Claude-Trottier.jpeg 250w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfb1a27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfb1a27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Claude Trottier, President and General Manager, Brome Lake Duck Ltd.<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36a38aa\" data-id=\"36a38aa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b9aa52 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5b9aa52\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d5af40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d5af40\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4><em>Even though it\u2019s been 25 years already, I still remember very well my first contact with Jacques Ouimette!<\/em><\/h4><h4><em>My assistant came into my office and said, \u201cThere\u2019s someone at the front desk asking to meet you. He told me that he wants to organize a Festival with our duck! Well, what the hell! Let him in and we\u2019ll see\u2026<\/em><\/h4><h4><em>Despite my skepticism, I invited Jacques to sit down and present his project. He said he had seen the name \"Canards du Lac Brome\" on a menu in a Stockholm restaurant, which gave him the idea of creating an International Festival featuring our product: Brome Lake Ducks, nothing less.<\/em><\/h4><h4><em>He claimed to be able to invite international Chefs; to federate some twenty restaurants in the Eastern Townships region; to develop a regional, national and even international promotional platform; to create entertainment activities in October, a period when our region is very poor in tourist products, after summer and before winter; to create media events in Montr\u00e9al and Ottawa; to seek support from governments and the private sector... nothing less!<\/em><\/h4><h4><em>What he asked of the Farm was, after all, quite modest: our support \u2026 and a few ducks!<\/em><\/h4><h4><em>We know what happened next: 25 Chefs from Gascony, Louisiana, the Aosta Valley (Italy) and the Eastern Townships of Switzerland coming to join forces with some forty Qu\u00e9bec chefs to cook and serve our product; exceptional media coverage, nothing less than the 1st Prize in the \"Grands Prix du Tourisme qu\u00e9b\u00e9cois\" and tens of thousands of tourists who flocked to the Eastern Townships.<\/em><\/h4><h4><em>Even today, 25 years later, the effects of this Festival are still being felt in restaurants in our region during the Thanksgiving period.<\/em><\/h4><h4><em>Well done, and thank you Dear Jacques for having imagined and organized such an event with so much gusto and efficiency. Thanks to you and your team, the Brome Lake Ducks brand has established itself as an essential gourmet product in the marketplace, on a very large scale. Talk about sustainable development!!!<\/em><\/h4><h4><em>Sincerely!<\/em><\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65672a6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"65672a6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4bb616f\" data-id=\"4bb616f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db4202a elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"db4202a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ab1b08d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ab1b08d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9dc568\" data-id=\"d9dc568\" data-element_type=\"column\" id=\"Monique-Jean-Marie-Lebeau\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ebca4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"55ebca4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-693e7bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"693e7bc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c26251f\" data-id=\"c26251f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e726d1f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e726d1f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Monique-et-Jean-Marie-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1416\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Monique-et-Jean-Marie-225x300.jpg 225w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Monique-et-Jean-Marie-9x12.jpg 9w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Monique-et-Jean-Marie.jpg 280w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0497307 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0497307\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Monique and Jean-Marie Lebeau, Chefs and owners, Au Trois Canards restaurant, Knowlton<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dfdf80e\" data-id=\"dfdf80e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da3dd07 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"da3dd07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef44d26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef44d26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4><em>Dear Jacques,<\/em><\/h4><h4><em>Well done and congratulations for organizing such an event as the Brome Lake International Duck Festival with such dynamism and professionalism. 25 years already and we are still talking about it! Chance or go???<\/em><\/h4><h4><em>We had just opened the Au Trois Canards restaurant in Knowlton and, obviously, we were making it our specialty in all its forms. Needless to say, how much the media coverage of the Festival helped a lot to make us known both in Qu\u00e9bec and internationally, as well as all the participants in this great adventure.<\/em><\/h4><h4><em>You are, Jacques, a talented unifier who had been able to lead in good harmony, respect and share all the guest Chefs. Even more, you made us understand that gastronomy had a place of choice to attract tourism.<\/em><\/h4><h4><em>You have been able to demonstrate that it is around a good, renowned restaurant that we can promote our Qu\u00e9bec culture through its local and regional products and our know-how. You have brilliantly promoted the producers and artisans of the Eastern Townships who develop products that differentiate us from other regions and who know how to highlight our heritage.<\/em><\/h4><h4><em>It has been an honor and a great pleasure to collaborate with you and your wonderful team at the International Duck Festival. You have not only showcased our Village of Knowlton and the Farm, but you have also promoted and participated in the development of tourism in our beautiful region of the Eastern Townships.<\/em><\/h4><h4><em>This is the gift you gave us! You are an artist, a magician and, above all, an excellent promoter.<\/em><\/h4><h4><em>Sincere friendship.<\/em><\/h4><h4><em>Monique and Jean-Fran\u00e7ois Lebeau<\/em><\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d63c2c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d63c2c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59302ff\" data-id=\"59302ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7abb573 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7abb573\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a418663 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a418663\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dd6bfe\" data-id=\"5dd6bfe\" data-element_type=\"column\" id=\"Line-Brault\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37bbad9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"37bbad9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c13832b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c13832b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e74827\" data-id=\"2e74827\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-835f5fe elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"835f5fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"253\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Line-Brault-1-253x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1256\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Line-Brault-1-253x300.jpg 253w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Line-Brault-1.jpg 332w\" sizes=\"(max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-688d596 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"688d596\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Line Brault<strong>, <\/strong>Line Brault, formerly Director of Tourism Development, CLD of Brome Missisquoi<\/h4><h4>Currently, Projects Manager at Recettes en pot<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c652f6\" data-id=\"5c652f6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fc838f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6fc838f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c247ca5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c247ca5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4><strong><em>What is there to say, except: thank you!<\/em><\/strong><\/h4><h4><em>Right from the start, Jacques Ouimette's vision, dynamism and professionalism allowed us to overcome all traces of skepticism and many, many hurdles.<\/em><\/h4><h4><em>After a huge expense of energy, many meetings and tough negotiations, we were able to communicate the good news: \"The region has just found a flagship product and event and in addition, a promoter.\"  What a present!<\/em><\/h4><h4><em>Through his commitment, this exceptional promoter succeeded in attracting, in the first year, more than 65,000 people to the village of Knowlton, Qu\u00e9bec. He accomplished the feat of bringing together restaurant and hotel owners, business people and elected officials around a magnificent event, the economic and cultural fallout of which is still felt today.<\/em><\/h4><h4><em>In only four years, we created the \"Brome Lake Duck\" brand, established partnerships with provincial, federal and international governments, and fostered a strong and supportive media presence.\u00a0<\/em><\/h4><h4><em>Hats off, dear Jacques!<\/em><\/h4><h4><em>Thank you for the great adventure you were able to bring about, not only for the Brome Lake Duck industry but also for the entire Eastern Townships region and in particular for Brome-Missisquoi.<\/em><\/h4><h4><em>And finally, a very personal thank you for allowing me to be part of the adventure and more importantly, learning what it means to dream big!<\/em><\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d4d182a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d4d182a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cc0c18f\" data-id=\"cc0c18f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9fb72d elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d9fb72d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ce88fd5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce88fd5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bb181ca\" data-id=\"bb181ca\" data-element_type=\"column\" id=\"Philippe-Gustin\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83b917e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"83b917e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ee8a95c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee8a95c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29ab85c\" data-id=\"29ab85c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afbc04d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"afbc04d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"744\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Philippe-Gustin-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1477\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Philippe-Gustin-2.jpg 766w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Philippe-Gustin-2-300x291.jpg 300w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Philippe-Gustin-2-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecb589f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ecb589f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Philippe Gustin, formerly Director, International Development of the City of Lafayette, Louisiana<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e0b0364\" data-id=\"e0b0364\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8198d1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e8198d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd22390 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd22390\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4><em>The Brome Lake Duck Festival at is one of the best memories of my career in the international office of the City of Lafayette, Louisiana.<\/em><\/h4><h4><em>\u00a0<\/em><em>I did not know at the time this hidden gem in travel destinations. With its splendid landscapes, its small inns and restaurants offering a delicious cuisine, the Brome Lake region offers passing visitors a welcoming, peaceful and authentic tourist product.<\/em><\/h4><h4><em>Project leader Jacques Ouimette\u2019s very innovative approach of pairing chefs of the area inns with Louisiana chefs was the key element of the success of this great promotional event: each restaurant offered two menus using the duck as the common theme.<\/em><\/h4><h4><em>The guests spending a weekend at Lac Brome therefore had the opportunity to discover the very different ways of cooking duck in Qu\u00e9bec compared to Louisiana, and to share this culinary experience with the chefs themselves.<\/em><\/h4><h4><em>To crown it all, Jacques Ouimette designed a very creative advertising campaign and media coverage, thus ensuring the success of this duck festival.<\/em><\/h4><h4><em>Thank you, Jacques, for this unforgettable experience.<\/em><\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ddc390f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ddc390f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71c912e\" data-id=\"71c912e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd6e3c3 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dd6e3c3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-117c229 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"117c229\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2080cc7\" data-id=\"2080cc7\" data-element_type=\"column\" id=\"Yves-Schumacher\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ffc0cf elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4ffc0cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c84326 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c84326\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-655f82e\" data-id=\"655f82e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0e00a0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e0e00a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Yves-Schumacher-2-282x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1386\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Yves-Schumacher-2-282x300.jpeg 282w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Yves-Schumacher-2-11x12.jpeg 11w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Yves-Schumacher-2.jpeg 762w\" sizes=\"(max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-317fa85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"317fa85\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Yves Schumacher, formerly Representative of the Canadian Tourism Commission (CTC) (now Destination Canada) for Switzerland<\/h4><h4>Now, President, Yves Schumacher Communications Sarl, Z\u00fcrich, Switzerland<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-83ccf37\" data-id=\"83ccf37\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81422bc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"81422bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9af871f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9af871f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h3><strong>Unforgettable\u2026<\/strong><\/h3><h4><em>As a former representative of the \u201cCanadian Tourism Commission (CTC)\u201d (now \u201cDestination Canada\u201d), for the Swiss market, I had the pleasure to cooperate with many organizations in order to promote the colours of Canada in the Swiss travel market.<\/em><\/h4><h4><em>A particularly successful and unforgettable event was the \u201cInternational Duck Festival\u201d in Qu\u00e9bec which was initiated and organized by Mr. Jacques Ouimette. The 1999 edition of this Festival was all the more original as it showcased the \"haute cuisine\" of a Swiss region largely unknown abroad, while bringing the Swiss public closer to a particularly attractive region of Canada.<\/em><\/h4><h4><em>Jacques Ouimette surprised us all. Thanks to his approach sensitive to European peculiarities and to his talent as a communicator, he succeeded in winning the trust of the chefs selected in Eastern Switzerland from the first contact.<\/em><\/h4><h4><em>The fact that the event took place in a perfect manner, generating a unique media response both in Canada and in German-speaking Switzerland, is in specifically due to the exemplary intercultural communication of Jacques and his team.<\/em><\/h4><h4><em>I hope he will soon have the opportunity to build new bridges between Canada and Europe.<\/em><\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c9fef0e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c9fef0e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a0ddc72\" data-id=\"a0ddc72\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ad64d3 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1ad64d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-743b821 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"743b821\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-541c635\" data-id=\"541c635\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3ff95f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b3ff95f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3d325a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d325a5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-05ff17e\" data-id=\"05ff17e\" data-element_type=\"column\" id=\"#Guy-Fournier\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1ef05f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1ef05f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Jamais deux sans toi<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-941bc05 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"941bc05\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9d4742\" data-id=\"b9d4742\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e08f0d9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e08f0d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bceeabe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bceeabe\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11b02d1\" data-id=\"11b02d1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f76ddeb elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"f76ddeb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Guy-Fournier\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa4b266 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa4b266\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93fa8e9\" data-id=\"93fa8e9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4c7c0c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a4c7c0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"345\" height=\"248\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Guy-Fournier.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1201\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Guy-Fournier.jpeg 345w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Guy-Fournier-300x216.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18a6dbd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18a6dbd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Guy Fournier, Author, Jamais deux sans toi<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-549ec4d\" data-id=\"549ec4d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1e918b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e1e918b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2d986 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd2d986\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4><em>Dear Jacques,<\/em><\/h4><h4><em>Would I have ever thought of bringing to the stage the two main characters of television series \"Jamais deux sans toi\", played by Ang\u00e8le Coutu and Jean Besr\u00e9? Maybe, but I know that without you, such a project would have gone nowhere.\u00a0<\/em><\/h4><h4><em>You led it briskly. You overcame all the difficulties, smoothed out all the pitfalls and the play was a hit on stage. Not on small stages, but on the biggest stages in Qu\u00e9bec, such as Th\u00e9\u00e2tre Maisonneuve and Grand Th\u00e9\u00e2tre.<\/em><\/h4><h4><em>We knew each other before this project, but we weren't yet the friends we were to become. When friendship follows such an adventure, it is because the adventure was really well staged.<\/em><\/h4><h4><em>Cordially.<\/em><\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3857a80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3857a80\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7619aca\" data-id=\"7619aca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5076f16 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5076f16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-07789da elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"07789da\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e7fd98\" data-id=\"1e7fd98\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d6adc4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3d6adc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a3b515f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a3b515f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5997423\" data-id=\"5997423\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfdf884 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfdf884\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Communication Mandates<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c02062b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c02062b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-366152b\" data-id=\"366152b\" data-element_type=\"column\" id=\"Marcel-Boutin\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6011f32 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6011f32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eca8a37 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eca8a37\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91d9f12\" data-id=\"91d9f12\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c426457 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c426457\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Denis Equipment \u2666 LG Technologies \u2666 Bombardier Recreational Products \u2666 Passport Helico<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf38173 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cf38173\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f40a0bf\" data-id=\"f40a0bf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17ae8e5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"17ae8e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b7c8aaa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b7c8aaa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f22cb9\" data-id=\"6f22cb9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7543742 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7543742\" data-element_type=\"widget\" id=\"#Marcel Boutin\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"320\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Marcel-Boutin.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1121\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Marcel-Boutin.jpg 320w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Marcel-Boutin-300x300.jpg 300w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Marcel-Boutin-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-895081e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"895081e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Marcel Boutin, President, HS Capital<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a4ae3a\" data-id=\"0a4ae3a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6b5c5b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e6b5c5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5159a55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5159a55\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4>I have had the pleasure of working with Jacques on several occasions over the years, notably at \u00c9quipement Denis where he supported our communications activities for a successful IPO, and at LG Technologies where his invaluable advice facilitated the repositioning of the company on the North American market.<\/h4><h4>Our collaboration continued at Bombardier Recreational Products where he coordinated the entire Neighbourhood Vehicle (NEV) consumer program in Arizona and California, and with hockey star Guy Lafleur in promoting Passeport H\u00e9lico across Canada.<\/h4><h4>In all of these assignments, Jacques has always managed to demonstrate and bring to bear his passion, creativity and leadership!<\/h4><h4>Thank you, Jacques, and good luck for the future.<\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ec859a5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec859a5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ae79be2\" data-id=\"ae79be2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6bdeb1 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c6bdeb1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef50ac2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef50ac2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6051b64\" data-id=\"6051b64\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57897a1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"57897a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19a682e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19a682e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5bf0e01\" data-id=\"5bf0e01\" data-element_type=\"column\" id=\"Alain-Lavoie\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b7ac65 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b7ac65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Inform\u2019Aide \u2666 inPROtec \u2666 Logimpact \u2666 Courrier PRO<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1ba16c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1ba16c5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-896cb3f\" data-id=\"896cb3f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-001a8b2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"001a8b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9eee4a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9eee4a2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-388c394\" data-id=\"388c394\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc3d8b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4fc3d8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"242\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_1759-300x242.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1262\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_1759-300x242.jpg 300w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_1759-1024x825.jpg 1024w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_1759-768x619.jpg 768w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG_1759.jpg 1144w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1bffb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1bffb0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: #3c424f;\">Alain Lavoie, <\/span><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: #3c424f;\">Founder, Logimpact<\/span><\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e3df11\" data-id=\"2e3df11\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a39ee2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8a39ee2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd79f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bd79f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4><em>I started working with Jacques at the turn of the \u201990s. He was an important advisor to me during my 41-year career in IT.<\/em><\/h4><h4><em>One of the first projects we developed together was a newsletter targeted at our municipal clients. The monthly paper highlighted customer testimonials, new company products and services and tips on using our software. All Jacques\u2019s ideas.<\/em><\/h4><h4><em>When we started a new company in 1994, he was instrumental in creating our brand. His experience served us well. His contribution and involvement allowed us to position ourselves among the leaders in the IT field of municipal management.<\/em><\/h4><h4><em>In the early 2000s, I created another new company: Logimpact (for Impact Software). The name came out of Jacques\u2019s hypercreative brain. We then focused on marketing our Courrier PRO parcel transportation software, still operational today. Over the years, Jacques never stopped providing us with advice regarding our software branding and image, including comments on the software's look and feel.<\/em><\/h4><h4><em>If I may say so, working together all these years has allowed us to become friends for life.<\/em><\/h4><h4><em>Thank you, Jacques, for these years of collaboration. I am grateful for everything you have done for me. Now retired, I hope to keep our years-long friendship alive. I am sure that all those who will have the privilege of knowing you and working with you will be as happy as I was with the experience.<\/em><\/h4><h4><em>Thank you, my friend.<\/em><\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8a05fb5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8a05fb5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a66535d\" data-id=\"a66535d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55de7b5 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"55de7b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aa13f4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa13f4f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12386eb\" data-id=\"12386eb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc12f0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3dc12f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8c43ac7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8c43ac7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab7a8cd\" data-id=\"ab7a8cd\" data-element_type=\"column\" id=\"Jean-Pierre-Ranger\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e714ad8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e714ad8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>The Wonder Kingdom<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-66480c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"66480c5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47e82d8\" data-id=\"47e82d8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98f8357 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"98f8357\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59266d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59266d0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b8030af\" data-id=\"b8030af\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ed1dd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c7ed1dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"190\" height=\"196\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Jean-Pierre-Ranger.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1172\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4152b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4152b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Jean-Pierre Ranger, formerly Vice-President, Marketing, Montr\u00e9al Convention Center.<\/h4><h4>Currently, President and owner of Le Parc Safari, Hemmingford.<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-90d78ee\" data-id=\"90d78ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1728723 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1728723\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2746022 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2746022\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4><em>While I was Vice-President of the Montr\u00e9al Convention Center, the idea for the \"Palais des Enfants\" (Wonder Kingdom) was triggered by a question from my daughters: \"Can one ride a bicycle in the Great Hall? \"<\/em><\/h4><h4><em>Jacques Ouimette's name was in all the media. He had just scored a great coup: \"The Gold of the Incas\" exhibition at Place des Arts. I immediately thought of telling him about my idea.<\/em><\/h4><h4><em>And so, in December 1989, we went to the International Festival of Children and Youth (FIRA) in Barcelona to learn more about their \"Children\u2019s Palace\", in operation for over a century (1888) and recognized as a model around the world. Inspired by the experience, Jacques gathered a top-flight team and got down to work to create what would become Montr\u00e9al's \"The Wonder Kingdom\".<\/em><\/h4><h4><em>Dear Jacques, thank you for warming up the Convention Center with children\u2019s laughter and helping increase the holiday season occupancy rate - a time when, by definition, there are no conventions.<\/em><\/h4><h4><em>Energy, determination, smile, always in solution mode - that's the Jacques I know and appreciate because project after project, he contributes to the development of ideas that bring joy and business opportunities.<\/em><\/h4><h4><em>He has the imagination to see beyond the present and the skills of an engineer to move a project from vision to implementation.<\/em><\/h4><h4><em>Thank you for your friendship (30 years already - how time flies!).<\/em><\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21b2fc5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21b2fc5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37c11e8\" data-id=\"37c11e8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6885f4e elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6885f4e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ec11959 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec11959\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a51e7e9\" data-id=\"a51e7e9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5890df elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b5890df\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0f7d767 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0f7d767\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-af4a89e\" data-id=\"af4a89e\" data-element_type=\"column\" id=\"Federico-Perez-Eguren\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c939d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c939d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>The Inca Empire and the Treasures of Peru Exhibition<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dfaff89 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dfaff89\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fb1ebe3\" data-id=\"fb1ebe3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2c4ff2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b2c4ff2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d2fcca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d2fcca\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eac4828\" data-id=\"eac4828\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78882bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"78882bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Photo-Federico-Perez-Eguren-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1132\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Photo-Federico-Perez-Eguren-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Photo-Federico-Perez-Eguren-300x225.jpg 300w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Photo-Federico-Perez-Eguren-768x576.jpg 768w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Photo-Federico-Perez-Eguren-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Photo-Federico-Perez-Eguren-1440x1080.jpg 1440w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Photo-Federico-Perez-Eguren.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-874f228 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"874f228\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Federico Perez-Eguren, formerly Director, Per\u00f9 Tourism Board in Canada.<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e58111\" data-id=\"7e58111\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac8750f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ac8750f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc4cc57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc4cc57\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4><em>Dear Jacques,<\/em><\/h4><h4><em>I keep in my memory the extraordinary exhibit in Montr\u00e9al of the \u201cInca Empire and Treasures of Peru\u201d in the Place des Arts.<\/em><\/h4><h4><em>According to my knowledge, I don\u2019t recall that till the present the Peruvian Government in alliance with a private group have accomplish such a \u201ccrazy\u201d and grandiose project.<\/em><\/h4><h4><em>Bringing selected pieces of the Gold Museum and for the first-time abroad Peru, the erotic collection of the Larco Museum, plus unveiling a pre-Incan mummy of the Puruchuco Museum at l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al was a big task!<\/em><\/h4><h4><em>At the same time, we held the gastronomic festival at the M\u00e9ridien Hotel, the exhibit of contemporary Peruvian artist at a Private Art Gallery plus showcasing the \u201cPeru Jazz\u201d group at the Montr\u00e9al Jazz Festival plus a photographic exhibit of Jose Casals, what an accomplishment.<\/em><\/h4><h4><em>The visit to Lima, Cusco and Machu Picchu with a group of 15 Canadian journalists was also a big adventure.<\/em><\/h4><h4><em>Our friendship will remain forever in my memory.<\/em><\/h4><h4><em>Sincere friendship.<\/em><\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b407fde elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b407fde\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a8d24ee\" data-id=\"a8d24ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8a3a4d elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e8a3a4d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a5830de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a5830de\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-89e1f2c\" data-id=\"89e1f2c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58d1d2e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"58d1d2e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9cecd89 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9cecd89\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f5cbca6\" data-id=\"f5cbca6\" data-element_type=\"column\" id=\"Serge-Lama\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3932b8a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3932b8a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3>Napol\u00e9on\/Lama Musical - 1988<\/h3>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-517bd33 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"517bd33\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ba9564\" data-id=\"4ba9564\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a36f6d7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a36f6d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bd38dc1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bd38dc1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8a184d6\" data-id=\"8a184d6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e2d66b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1e2d66b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"300\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Serge-Lama-234x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1128\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Serge-Lama-234x300.jpeg 234w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Serge-Lama.jpeg 474w\" sizes=\"(max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24903ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24903ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h4>Serge Lama, Author,<\/h4><h4>Napol\u00e9on\/Lama<\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c8028df\" data-id=\"c8028df\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b6d9d6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3b6d9d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bf9793 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bf9793\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><h4><em>Bien avant que d\u2019\u00eatre caduc est devenu le meilleur producteur en trois sets de tous ses matches le Ouimette.<\/em><\/h4><h4><em>Avec toute mon amiti\u00e9 franco-internationale et la mienne plus modeste mais plus profonde\u2026<\/em><\/h4><h4><em>Ton ami, Serge Lama<\/em><\/h4><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02815d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"02815d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Jacques-Ouimette-Prix-8068-2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Jacques-Ouimette-Prix-8068 (2)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTEyOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2phY3F1ZXNvdWltZXR0ZS5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjBcLzA5XC9KYWNxdWVzLU91aW1ldHRlLVByaXgtODA2OC0yLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"478\" height=\"350\" src=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Jacques-Ouimette-Prix-8068-2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1129\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Jacques-Ouimette-Prix-8068-2.jpg 478w, https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Jacques-Ouimette-Prix-8068-2-300x220.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a4cafd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a4cafd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-997520b\" data-id=\"997520b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40f825c elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"40f825c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Top of the page<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ea14932 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea14932\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-538d9d1\" data-id=\"538d9d1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbd1f20 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bbd1f20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f78ac9d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f78ac9d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85a550d\" data-id=\"85a550d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b126cfc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b126cfc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/communications\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Communications<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-973b93c\" data-id=\"973b93c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e39add0 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e39add0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/accueil\/portfolio\/affaires-publiques\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Public Affairs<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0e49b23\" data-id=\"0e49b23\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a646636 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a646636\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/evenements\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Events<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e50bc2f\" data-id=\"e50bc2f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce1f482 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ce1f482\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md elementor-animation-grow\" href=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/accueil\/portfolio\/distinction\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Awards<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-745026b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"745026b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c455997\" data-id=\"c455997\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e99935 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1e99935\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e114c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e114c1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f219f1\" data-id=\"8f219f1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af9607b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"af9607b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>St\u00e9phane B\u00e9nard, ex-Directeur, enqu\u00eates et inspections, Bureau de la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e (BSP) Marcel Boutin, Pr\u00e9sident HS Capital Line Brault, ex-Directrice du d\u00e9veloppement touristique CLD de Brome-Missisquoi Arlette Cousture, Auteure, Les Filles de Caleb Lise Cormier, Mosa\u00efcultures internationales de Montr\u00e9al Robert Desourdy, ancien Maire de Bromont Hon. C\u00e9line Hervieux-Payette, C.P., S\u00e9nateur Hon. St\u00e9phane Dion, C.P., ex-Chef&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/accueil\/temoignages\/\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":152,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1115","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u00e9moignages - Jacques Ouimette Communications<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/accueil\/temoignages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9moignages - Jacques Ouimette Communications\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"St\u00e9phane B\u00e9nard, ex-Directeur, enqu\u00eates et inspections, Bureau de la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e (BSP) Marcel Boutin, Pr\u00e9sident HS Capital Line Brault, ex-Directrice du d\u00e9veloppement touristique CLD de Brome-Missisquoi Arlette Cousture, Auteure, Les Filles de Caleb Lise Cormier, Mosa\u00efcultures internationales de Montr\u00e9al Robert Desourdy, ancien Maire de Bromont Hon. C\u00e9line Hervieux-Payette, C.P., S\u00e9nateur Hon. St\u00e9phane Dion, C.P., ex-Chef&hellip; Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/accueil\/temoignages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jacques Ouimette Communications\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-08T21:23:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marcs-Headshot.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"909\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/\",\"url\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/\",\"name\":\"T\u00e9moignages - Jacques Ouimette Communications\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marcs-Headshot.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-03T20:44:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T21:23:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marcs-Headshot.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marcs-Headshot.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T\u00e9moignages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/\",\"name\":\"Jacques Ouimette Communications\",\"description\":\"Communication \u00e9v\u00e9nementielle strat\u00e9gique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Jacques Ouimette Communications\",\"url\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-Logo-J-O.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-Logo-J-O.jpg\",\"width\":818,\"height\":224,\"caption\":\"Jacques Ouimette Communications\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9moignages - Jacques Ouimette Communications","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/accueil\/temoignages\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00e9moignages - Jacques Ouimette Communications","og_description":"St\u00e9phane B\u00e9nard, ex-Directeur, enqu\u00eates et inspections, Bureau de la s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e (BSP) Marcel Boutin, Pr\u00e9sident HS Capital Line Brault, ex-Directrice du d\u00e9veloppement touristique CLD de Brome-Missisquoi Arlette Cousture, Auteure, Les Filles de Caleb Lise Cormier, Mosa\u00efcultures internationales de Montr\u00e9al Robert Desourdy, ancien Maire de Bromont Hon. C\u00e9line Hervieux-Payette, C.P., S\u00e9nateur Hon. St\u00e9phane Dion, C.P., ex-Chef&hellip; Read more","og_url":"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/accueil\/temoignages\/","og_site_name":"Jacques Ouimette Communications","article_modified_time":"2025-04-08T21:23:21+00:00","og_image":[{"width":909,"height":767,"url":"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marcs-Headshot.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/","url":"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/","name":"T\u00e9moignages - Jacques Ouimette Communications","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marcs-Headshot.jpg","datePublished":"2020-09-03T20:44:39+00:00","dateModified":"2025-04-08T21:23:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/#primaryimage","url":"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marcs-Headshot.jpg","contentUrl":"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Marcs-Headshot.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/temoignages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/jacquesouimette.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil","item":"https:\/\/jacquesouimette.com\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T\u00e9moignages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/","name":"Jacques Ouimette Communications","description":"Communication \u00e9v\u00e9nementielle strat\u00e9gique","publisher":{"@id":"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/#organization","name":"Jacques Ouimette Communications","url":"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-Logo-J-O.jpg","contentUrl":"https:\/\/jacquesouimette.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/cropped-Logo-J-O.jpg","width":818,"height":224,"caption":"Jacques Ouimette Communications"},"image":{"@id":"https:\/\/jacquesouimette.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jacquesouimette.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}